---

Server description

Español (ES)

Otera — Open Beta | El combate clásico de 8.6 en el mundo gigante de Tibia 12

Las runas, el ritmo y el PvP de la 8.6 que conoces, pero en el mapa completo de Tibia 12: Oramond, Roshamuul, Krailos, Gnomebase y mucho más. Encima, zonas que no vas a encontrar en ningún otro lado, como Minas Morgul y una ciudad samurái.

—15 Otera Coins gratis durante la beta: reclámalas en el Tesoro de la Corona apenas llegues a Thais.
—Viaja desde el mapa: clic derecho en la hunt y estás ahí.
—Zonas calientes: cada hora, una hunt por rango de nivel da +50% de experiencia.
—Gemas: engástalas en tu equipo y hazlo tuyo.
—Chat de voz dentro del juego, con tu party o con quien tengas cerca.
—El pit de PvP: pelea sin perder nada y corona al campeón de la semana.
—Todo el contenido premium es gratis y el equipo no pide nivel.
—Experiencia por etapas de 15x a 4x: subes rápido al principio y el juego dura.
—Caza bugs y gana Otera Coins: repórtalos desde el juego o desde oteraot.com, y las coins que ganes se conservan después del reset.

Cliente propio para Windows, Mac y Linux en oteraot.com.
Open beta: habrá wipe en el lanzamiento oficial. Entra ahora, llévate tus coins y llega primero.

——————————————————————————�
�————————————————————————

English (EN)

Otera — Open Beta | Classic 8.6 combat in Tibia 12’s massive world

—The runes, pace and PvP of 8.6 you know, on the full Tibia 12 map: Oramond, Roshamuul, Krailos, Gnomebase and much more. On top of that, areas you won’t find anywhere else, like Minas Morgul and a samurai city.

—15 free Otera Coins during the beta: claim them at the Crown Treasury as soon as you reach Thais.
—Travel from the map: right-click a hunt and you’re there.
—Hot zones: every hour, one hunt per level range gives +50% experience.
—Gems: socket them into your gear and make it yours.
—In-game voice chat with your party or anyone nearby.
—The PvP pit: fight with nothing to lose and crown the champion of the week.
—All premium content is free and gear has no level requirements.
—Staged experience from 15x to 4x: level fast early, and the game lasts.
—Hunt bugs, earn Otera Coins: report them in-game or at oteraot.com, and the coins you earn carry over after the reset.

Our own client for Windows, Mac and Linux at oteraot.com.
Open beta: there will be a wipe at the official launch. Join now, grab your coins and get there first.

——————————————————————————�
�————————————————————————

Português (PT)

Otera — Open Beta | O combate clássico do 8.6 no mundo gigante do Tibia 12

—As runas, o ritmo e o PvP do 8.6 que você conhece, no mapa completo do Tibia 12: Oramond, Roshamuul, Krailos, Gnomebase e muito mais. E ainda áreas que você não vai encontrar em nenhum outro lugar, como Minas Morgul e uma cidade samurai.

—15 Otera Coins grátis durante a beta: resgate no Tesouro da Coroa assim que chegar a Thais.
—Viaje pelo mapa: clique direito na hunt e você já está lá.
—Zonas quentes: a cada hora, uma hunt por faixa de nível dá +50% de experiência.
—Gemas: encaixe no seu equipamento e deixe ele do seu jeito.
—Chat de voz dentro do jogo, com sua party ou com quem estiver por perto.
—O pit de PvP: lute sem perder nada e coroe o campeão da semana.
—Todo o conteúdo premium é grátis e os equipamentos não pedem nível.
—Experiência por estágios de 15x a 4x: sobe rápido no começo e o jogo dura.
—Cace bugs e ganhe Otera Coins: reporte pelo jogo ou em oteraot.com, e as coins que você ganhar continuam depois do reset.

Cliente próprio para Windows, Mac e Linux em oteraot.com.
Open beta: haverá wipe no lançamento oficial. Entre agora, pegue suas coins e chegue primeiro.